使徒行伝 16:2 - Japanese: 聖書　口語訳

ルステラとイコニオムの兄弟たちの間で、評判のよい人物であった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

ルステラの隣、都イコニオムに住むイエスの従者たちの間で混血のテモテが話題になれば、長所しか挙がらないほど評判のいい男だった。

Colloquial Japanese (1955)

ルステラとイコニオムの兄弟たちの間で、評判のよい人物であった。

リビングバイブル

テモテはルステラとイコニオムのクリスチャンたちから好感を持たれていたので、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

彼は、リストラとイコニオンの兄弟の間で評判の良い人であった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

丘の町📍ルステラと📍都イコニオンに住む信じる仲間たちがテモテについて話すと、彼らの口からはいつも彼の良いことばかりが出てきた。

聖書 口語訳

ルステラとイコニオムの兄弟たちの間で、評判のよい人物であった。

使徒行伝 16:2 相互参照

使徒行伝 1:15

そのころ、百二十名ばかりの人々が、一団となって集まっていたが、ペテロはこれらの兄弟たちの中に立って言った、

使徒行伝 13:51

ふたりは、彼らに向けて足のちりを払い落して、イコニオムへ行った。

使徒行伝 14:1

ふたりは、イコニオムでも同じようにユダヤ人の会堂にはいって語った結果、ユダヤ人やギリシヤ人が大ぜい信じた。

使徒行伝 14:21

その町で福音を伝えて、大ぜいの人を弟子とした後、ルステラ、イコニオム、アンテオケの町々に帰って行き、

使徒行伝 14:6

ふたりはそれと気づいて、ルカオニヤの町々、ルステラ、デルベおよびその附近の地へのがれ、

使徒行伝 16:40

ふたりは獄を出て、ルデヤの家に行った。そして、兄弟たちに会って勧めをなし、それから出かけた。

使徒行伝 6:3

そこで、兄弟たちよ、あなたがたの中から、御霊と知恵とに満ちた、評判のよい人たち七人を捜し出してほしい。その人たちにこの仕事をまかせ、

ピリピ人への手紙 2:22

しかし、テモテの錬達ぶりは、あなたがたの知っているとおりである。すなわち、子が父に対するようにして、わたしと一緒に福音に仕えてきたのである。

テモテヘの第一の手紙 3:7

さらにまた、教会外の人々にもよく思われている人でなければならない。そうでないと、そしりを受け、悪魔のわなにかかるであろう。

テモテヘの第一の手紙 5:10

また子女をよく養育し、旅人をもてなし、聖徒の足を洗い、困っている人を助け、種々の善行に努めるなど、そのよいわざでひろく認められている者でなければならない。

テモテヘの第一の手紙 5:25

それと同じく、良いわざもすぐ明らかになり、そうならない場合でも、隠れていることはあり得ない。

テモテヘの第二の手紙 3:11

それから、わたしがアンテオケ、イコニオム、ルステラで受けた数々の迫害、苦難に、よくも続いてきてくれた。そのひどい迫害にわたしは耐えてきたが、主はそれらいっさいのことから、救い出して下さったのである。

テモテヘの第二の手紙 3:15

また幼い時から、聖書に親しみ、それが、キリスト・イエスに対する信仰によって救に至る知恵を、あなたに与えうる書物であることを知っている。

ヘブル人への手紙 11:2

昔の人たちは、この信仰のゆえに賞賛された。